{"id":1968,"date":"2015-01-21T14:44:49","date_gmt":"2015-01-21T19:44:49","guid":{"rendered":"http:\/\/wasabi.link\/?p=1968"},"modified":"2016-09-15T14:07:12","modified_gmt":"2016-09-15T18:07:12","slug":"1-21-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jlgc.org\/ja\/01-21-2015\/1968\/","title":{"rendered":"\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306b\u65b0\u6f5f\u306e\u7c8b\u306a\u7269\u7523PR\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u51fa\u73fe"},"content":{"rendered":"

\u30de\u30f3\u30cf\u30c3\u30bf\u30f3\u306e\u30df\u30c3\u30c9\u30bf\u30a6\u30f3\u306e\u4e00\u89d2(12 East 49th Street)\u306b\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u3082\u9b45\u4e86\u3059\u308b\u7c8b\u306a\u7269\u7523\u9928(“NIIGATA” in New York)\u304c\uff11\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u6f5f\u770c\u306e\u5730\u9152\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u9b5a\u6cbc\u7523\u30b3\u30b7\u30d2\u30ab\u30ea\u3001\u7c73\u83d3\u3001\u71d5\u30fb\u4e09\u6761\u306e\u6d0b\u98df\u5668\u3001\u91d1\u7269\u3001\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u54c1\u306a\u3069\u306e\u540d\u7523\u54c1\u3092\u96c6\u3081\u3066\u5c55\u793a\u30fb\u8ca9\u58f2\u3092\u884c\u3046\u305d\u3046\u3067\u3059\u3002\u304a\u663c\u306b\u306f\u3001\u5730\u5143\u306e\u304a\u7c73\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u304a\u306b\u304e\u308a\u3084\u304a\u5f01\u5f53\u3082\u8ca9\u58f2\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5e97\u5185\u306b\u306f\u3001\u98df\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306b\u304a\u3051\u308b\u81ea\u6cbb\u4f53\u306ePR\u5e38\u8a2d\u5e97\u3068\u3057\u3066\u306f\u521d\u3081\u3066\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u5e97\u5185\u306e\u6728\u88fd\u306e\u68da\u306b\u6574\u7136\u3068\u5c55\u793a\u3055\u308c\u305f\u304a\u9152\u306f\u3001\u65b0\u6f5f\u770c\u306e\u5168\u9152\u8535\uff19\uff10\u793e\u306e\u5730\u9152\u3092\u4e00\u540c\u306b\u53d6\u308a\u63c3\u3048\u3001\u3055\u306a\u304c\u3089\u7f8e\u8853\u9928\u306e\u5c55\u793a\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u91b8\u3057\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u304a\u9152\u306f\u3001\u6709\u6599\u3067\u98f2\u3080\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u9152\u30ab\u30af\u30c6\u30eb\u201cNIIGATA\u201d\u3082\u3053\u3053\u3067\u98f2\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3068\u306e\u3053\u3068\u3002\u7c73\u3069\u3053\u308d\u65b0\u6f5f\u306e\u6709\u540d\u7c73\uff08\u3053\u3081\uff09\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u3042\u308b\u201c\u9b5a\u6cbc\u7523\u30b3\u30b7\u30d2\u30ab\u30ea\u201d\u3084\u67ff\u306e\u7a2e\u306a\u3069\u306e\u7c73\u83d3\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u30ce\u30fc\u30d9\u30eb\u8cde\u6388\u8cde\u5f0f\u306e\u6669\u9910\u4f1a\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u9ad8\u7d1a\u6d0b\u98df\u5668\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u7269\u7523\u306e\u5c55\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u524d\u65e5\u306e\uff11\uff13\u65e5\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u5f0f\u5178\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u65e5\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306f\u51cd\u3066\u3064\u304f\u5bd2\u3055\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u4f1a\u5834\u306f\u3001\u591a\u304f\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3067\u96c6\u3044\u3001\u71b1\u6c17\u3067\u6ea2\u308c\u3066\u304a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u68ee\u90a6\u96c4\u65b0\u6f5f\u770c\u526f\u77e5\u4e8b\u3084\u5728\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u65e5\u672c\u56fd\u7dcf\u9818\u4e8b\u306e\u8349\u8cc0\u7d14\u7537\u5927\u4f7f\u3089\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u93e1\u958b\u304d\u306a\u3069\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u4eca\u5f8c\u3001\u65b0\u6f5f\u770c\u306e\u512a\u308c\u305f\u7269\u7523\u304c\u3001\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u9ad8\u3044\u5546\u54c1\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6307\u5411\u6027\u304c\u5f37\u3044\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306e\u5e02\u5834\u3092\u9b45\u4e86\u3057\u3001\u201cSUSHI\u201d\u3084\u201cSAKE\u201d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u5168\u7c73\u306b\u304a\u3044\u3066\u8a8d\u77e5\u3055\u308c\u3001\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3092\u9858\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u591a\u304f\u306e\u81ea\u6cbb\u4f53\u304c\u3001\u5730\u5143\u7523\u54c1\u3092\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3092\u571f\u53f0\u3068\u3057\u3066\u3001\u4e16\u754c\u3078\u6311\u6226\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3063\u3066\u3084\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u4e8b\u52d9\u6240\u9577\u3000\u7acb\u7530\u5eb7\u96c4<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30de\u30f3\u30cf\u30c3\u30bf\u30f3\u306e\u30df\u30c3\u30c9\u30bf\u30a6\u30f3\u306e\u4e00\u89d2(12 East 49th Street)\u306b\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u3082\u9b45\u4e86\u3059\u308b\u7c8b\u306a\u7269\u7523\u9928(“NIIGATA” in New York)\u304c\uff11\u6708\uff11\uff14\u65e5\u306b\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65b0\u6f5f… \u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 »\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u306b\u65b0\u6f5f\u306e\u7c8b\u306a\u7269\u7523PR\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u304c\u51fa\u73fe<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_locale":"ja","_original_post":"1968","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1968","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-japanese","ja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6399,"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1968\/revisions\/6399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}